[Hanguç/Romanização/Tradução] Love U Like U

HANGUL:

I love you 너를 사랑해
차마 하지못한 말
떨리는 가슴이 내 맘이
늘 숨겨왔던 그런말

아침이면 눈부시게 나를 비춰주는
늘 햇살같은 너는 나에게는 너는

I like you 너를 좋아해
멋진 큰 나무처럼
언제나 편안히 내곁에
날 지켜주는 그런 널

가끔은 나도 모르게
내맘 들킬것 같아
니 앞에 멋쩍은 웃음만
그저 바보같이 웃음만

아침이면 눈부시게 나를 비춰주는
늘 햇살같은 너는 나에게는 너는

혹시나 우리둘사이 어색해질까봐
조심스레 난 너를 오늘도 난 너를

한참을 함께한 우리 또 한참 지난후에
이렇게 편안히 함께
늘 너는 내곁에 늘 난 너의 곁에
영원히 우리 함께해

ROMANIZAÇÃO:

I love you no rul sa rang he
cha ma ha ji mo tan mal
to li nun ga su mi
ne ma mi
nul sum gyo wat don
gu ron mal

a chi mi myon nun bu shi ge
na rul bi chwo ju nun
nul he sal ga tun no nun
no ye ge nun no nun

I like you no rul jo wa he
mot jin kun na mu cho rom
on je na pyo nan i
ne gyo te
nal ji kyo ju nun
gu ron nol
ga ku mun na do mo ru ge
ne mam dul kil got ga ta
ni a pe mot jo gun
u su man
gu jo ba bo ga chi
u su man

a chi mi myon nun bu shi ge
na rul bi chwo ju nun
nul e sal ga tun no nun
no ye ge nun no nun

hok shi na u ri dul sa i
o sek he jil ka bwa
jo shim su re nan no rul
o nul do nan no rul

han cha mul ham ke han u ri
to han cham ji nan hu e
i rok he pyo nan i
ham ke
nul no nun ne gyo te
nul nan no ye gyo te
yong won i
u ri ham ke he

da ra rat da
da ra rat da rat
da ra rat da
da ra rat
da ra rat
da ra rat
dat dat dat
da rat
da rat da

TRADUÇÃO:

Eu te amo, te amo
As palavras que eu não aguento mais
Meu coração tremendo
As palavras que eu mantive escondido no meu coração

Como a luz do sol brilhando me deixa perplexo quando a manhã vem
Você, que sempre brilhará como um raio de sol
Sim, é isso que você é para mim

Eu gosto, eu gosto
Você, que sempre é confortável para mim
Você, que está sempre me protegendo
Como uma grande árvore
Às vezes nem sei porque
Meu coração sente que ele está gostando disso
Eu não consigo parar de sorrir na frente de você
Sorrindo como um idiota

Como a luz do sol brilhando me deixa perplexo quando a manhã vem
Você, que sempre brilhará como um raio de sol
Sim, é isso que você é para mim

Nosso relacionamento ainda pode ser desconfortável
Eu, que sempre vêm a vós com cuidado
Também hoje, cuidadosamente

Nós, que estivemos juntos por tanto tempo
Mesmo após todo esse tempo
Nós teremos sempre bem uns aos outros, confortavelmente

Você sempre vai estar ao meu lado
Eu sempre estarei ao seu lado

Tradução para o português: Julia@INSPIRITPARADISE

Não retirar sem os devidos créditos

Anúncios

Deixe um comentário

Preencha os seus dados abaixo ou clique em um ícone para log in:

Logotipo do WordPress.com

Você está comentando utilizando sua conta WordPress.com. Sair / Alterar )

Imagem do Twitter

Você está comentando utilizando sua conta Twitter. Sair / Alterar )

Foto do Facebook

Você está comentando utilizando sua conta Facebook. Sair / Alterar )

Foto do Google+

Você está comentando utilizando sua conta Google+. Sair / Alterar )

Conectando a %s