[Kanji/Tradução/Romanização] She’s Back Japonesa

KANJI:

Ohー
She’s back She’s back
She’s back She’s back
Oh She’s back (She’s back)
Oh She’s back (She’s back)
She’s backー

ときを越えて ただきみを待つたび
ぼくは 勇気がもてる

Time will tell to my love

どこにいるのー

そっと わかって かわっていく
きみのなまえ そっと呼んでみる
愛のことば 足りないほどに
いつかふたりで 笑えるよ
Good loveー

きみが好きさ だうんだうんだうん
その眼差し だうんだうんだうん
はなさないよ だうんだうんだうん

Don’t U knowー

-Rap-
きみがここにいなくなって
悲しみで濡れてしまって
もうどうしようもなくなって
長い夜をなくしてしまって

振り向くとそこにいた
変わらないその笑顔を
取り戻したい ほしのように
ぼくがきみを照らすから

1日がまた ほら始まっていく
きみを胸はって 今

Time will tell to my love

むかえにいくよー

そっとねがって わかっていく
きみのなまえ そっと 呼んでみる

空いた時間 埋められるように
そうさふたりで 笑えるよ

Good loveー

きみのそばで だうんだうんだうん
そのくちびる だうんだうんだうん
いつまででも だうんだうんだうん

Don’t U knowー

back back come back to me
Come back back back to me
Come back back back to me
Come back back back to me

She’s back Oh
She’s back Oh
She’s back She’s back

Good love

きみが好きさ だうんだうんだうん
その眼差し だうんだうんだうん
はなさないよ だうんだうんだうん

Don’t U knowー

愛のそばで だうんだうんだうん
そのくちびる だうんだうんだうん
いつまででも だうんだうんだうん

Don’t U knowー

ROMANIZAÇÃO:

She’s back She’s back
She’s back She’s back
Oh She’s back (She’s back)
Oh She’s back (She’s back)
She’s back

toki wo koete tada kimi wo matsu tabi

boku wa yuki ga moteru

time will tell to me love doko ni iru no

sotto wakatte kawatte iku

kimi no na ma e sotto yonde miru

ai no kotoba tarinai hodo ni

istuka futaride  waraeru yo good love

kimi ga suki onda onda onda

sono manazashi onda onda onda

hanasanai yo onda onda onda

don’t you know

Rap:

kimi ga koko ni inaku natte kanashimi ni narete shimatte

mo do shiyo mo naku natte nagaiyo o dakishimeru

furimuku to soko ita kawaranai sono egao o

torimodoshitai hoshi no you ni, boku wa kimi o terasukara

ichi-nichi ga mata hora hajimatte iku

kimi o mune wa tte ima

time will tell to my love mukae ni iku yo

sotto nagate wakatte iku

kimi no na ma e sotto yonde miru

aita jikan ume rareru you ni

sou sa futari de waraeru yo good love

ai no soba de onda onda onda

sono kuchibiru onda onda onda

itsu madede mo onda onda onda

don’t you know

 back back come back  to me

come back back back to me (x3)

She’s back oh

She’s back (She’s back )

She’s back (She’s back )

she’s back

Good Love

kimi ga suki onda onda onda

sono manazashi onda onda onda

hanasanai yo onda onda onda

don’t you know

Good Love

ai no soba de onda onda onda

sono kuchibiru onda onda onda

itsu madede mo onda onda onda

don’t you know

TRADUÇÃO:

oh  Ela voltou Ela voltou Ela voltou

Ela voltou  oh, Ela voltou 

Ela voltou Ela voltou Ela voltou

Ela voltou

Além do tempo

Eu estou esperando por você

eu posso ter a coragem

o tempo vai dizer ao meu amor onde você está

tranquilamente sabendo que você começar a mudar

tranquilamente chamo seu nome

nenhuma palavra de amor pode expressar isso

quando nós rimos juntos, Bom Amor

Eu te amo venha venha venha

Esse olha venha venha venha

eu não posso deixar de ir venha venha venha

você não sabe

Rap:

você não está mais aqui, eu deveria me acostumar com a solidão

impotente abraçando uma outra noite longa e solitária

o sorriso imutável sempre que eu olhar para trás

as estrelas que eu quero de volta, eu brilho por causa de você

veremos o começo de um novo dia

meu coração é apenas para você

o tempo vai dizer ao meu amor, eu estou indo te encontrar

silenciosamente desejando que você saiba disso

tranquilamente chamo seu nome

para ocupar o tempo que nos encontramos

sim, nós rimos juntos bom amor

o amor está perto venha venha venha

os lábios venha venha venha

para sempre venha venha venha

você não sabe

de volta de volta venha de volta para mim

venha de volta de volta para mim (x3)

Ela voltou oh

Ela voltou (Ele voltou) (x3)

Bom amor

Eu te amo venha venha venha

Esse olha venha venha venha

eu não posso deixar de ir venha venha venha

você não sabe

Bom Amor

o amor está perto venha venha venha

os lábios venha venha venha

para sempre venha venha venha

você não sabe

Tradução Julia @ INSPIRITPARADISE

Não retirar sem os devidos créditos.

Anúncios

Deixe um comentário

Preencha os seus dados abaixo ou clique em um ícone para log in:

Logotipo do WordPress.com

Você está comentando utilizando sua conta WordPress.com. Sair / Alterar )

Imagem do Twitter

Você está comentando utilizando sua conta Twitter. Sair / Alterar )

Foto do Facebook

Você está comentando utilizando sua conta Facebook. Sair / Alterar )

Foto do Google+

Você está comentando utilizando sua conta Google+. Sair / Alterar )

Conectando a %s