L tweeta uma série de fotos com o urso de Sungjong

 L  twittou uma série de imagens que retratam o ursinho de pelúcia  de Sungjong respondendo aos seus próprios tweets.

Em cada foto, o animal de pelúcia está segurando um sinal como uma resposta aos tweets de L. Para sua inicial “Olá?”, Ele mostrou o ursinho respondeu com seu próprio “Olá?”.

Esta charada continuou, com o urso-realista aparentemente respondendo com “Está frio …” à pergunta L de “Como está o tempo?” E “Não” para “Você comeu?”

Finalmente, L disse isso “, Inspirits, tenham cuidado com pegar um resfriado”, e o ursinho acrescentou, “Oh! Tenha cuidado “.

Aqui embaixo um vídeo que comprava que o urso é de Sungjong.

Fonte: Allkpop (adaptado por Julia)

Tradução para português: Julia @ INSPIRITPARADISE

Não retirar sem os devidos créditos

INFINITE-H revela a primeira imagem teaser para “Fly High”

 A sub-unidade do INFINITE muito esperada INFINITE H revelou a primeira imagem teaser para “Fly High“.

Em 1 de Janeiro de 2013, o site oficial do INFINITE fez uploud da imagem acima e parece seu single de estréia será intitulado“Fly High”.  A sub-unidade é composta por Hoya e Dongwoo e H de INFINTIE-H significa HIp Hop.

Fonte: Allkpop

Tradução para o português: Julia @ INSPIRITPARADISE

Não retirar sem os devidos créditos

[Hangul/Romanização/Tradução] Follow Me

HANGUL:

Hello 어제보단 오늘처럼

너에게 다가가

조심스럽게 속삭여

나 지금 눈을 뜨면 어색해

널 바라볼 수 없어 난

이미 내 맘 너에게 가고 있어

같이 가줘

날 믿고 와줘

넌 나만 바라봐

돌아보진 말고

함께 와줘

힘들어도 난

버텨가 너라

내 곁에 남아

점점 내 맘이 움직인다

천천히 네게 다가간다

날 봐

널 향한 미친듯한 몸부림

다 다른 소리 앙 다문 그 입

입술 대신 훔치고

머리 속에 그릴수록

시간이 빨리 달리고

나만 바라보라만 하죠

두려운 기분 알까

이미 내 맘 가졌잖아

돌아서지 않아 널 원하잖아

같이 가줘

날 믿고 와줘

넌 나만 바라봐

돌아서진 말고

함께 와줘

힘들어도 난

버텨가

너만 내 안에 남아

뭔가 두려워 하는 눈과 어색해 모두다

이렇게 난 네 옆에만 서게되면 바보되도

나만 바라보면 됐네 바다노을처럼

계속 너를 지켜줄게

내 품에 안겨줄때 천국을 줄게

내게 와줘

날 바라봐줘

이미 난 너인데

너만 와주면되

함께 와줘

힘들어도 난

버텨가

너만 내 안에 남아줘

ROMANIZAÇÃO:

Hello eojebodan oneulcheoreom

Neo-ege dagaga

Joshimseureobke soksagyeo

Na jigeum nuneul ddeumyeon eosaekhae

Neol barabol so eobseo nan

Imi nae mam neo-ege gago isseo

Gatchi gajweo

Nal midgo wajweo

Neon naman barabwa

Dolabojin malgo

Hamkke wajweo

Himdeuleodo nan

Beotyeoga neora

Nae gyeote nama

Jeomjeom nae mami umjikinda

Cheoncheonhi nege dagaganda

Nal bwa

Neol hyanghan michindeutha momburim

Da dareun sori ang damun geu ib

Ibsul daeshin humchigo

Meori soke geurilsurok

Shigani ppalli dalligo

Neoman baraboraman hajyo

Duryeowoon gibun alkka

Imi nae mam gajyeotjana

Dolaseoji ana neol wonhajana

Gatchi gajweo

Nal midgo wajweo

Neon naman barabwa

Dolaseojin malgo

Hamkke wajweo

Himdeuleodo nan

Beotyeoga

Neoman nae ane nama

Mwonga duryeoweo haneun nungwa eosaekhae moduda

Ireohke nan ne yeopeman seoge dwemyeon babodwedo

Naman barabomyeon dwetne badanoeulcheoreom

Gyesok neoreul jikyeojulke

Nae pume angyeojulddae cheongukeul julke

Naege wajwo

Nal barabwajwo

Imi nan neo-inde

Neoman wajumyeon dwae

Hamkke wajwo

Himdeuleodo nan

Beotyeoga

Neoman nae ane namajwo

TRADUÇÃO:

Olá, ao contrário de ontem eu me aproximo de você hoje
e cuidadosamente sussurro;
Se eu abrir meus olhos agora vai ser estranho
Eu não posso olhar para você
Meu coração já está indo para você

Venha comigo
Acredite em mim e venha
Olhe só para mim
Não olhe para trás
Venha comigo
Mesmo se eu estiver cansado,
Eu vou perseverar, por sua causa
Fique ao meu lado

Lentamente, o meu coração está se movendo
Lentamente, ele está avançando até você

Olhe para mim
As ações loucas do meu corpo para você
Fechando a boca dizendo algo
Eu ainda sinto seus lábios
E quanto mais eu tento tirar você da minha cabeça,
o tempo corre cada vez mais rápido
E eu te digo que apenas olhe para mim

Você sabe meus sentimentos preocupados
Você já tomou meu coração
Eu não vou voltar atrás, eu quero que você

Venha comigo
Acredite em mim e venha
Eu só olho para você
Não olhe para trás
Venha comigo
Mesmo se eu estiver cansado,
Vou perseverar
Fique dentro de mim

Olhos que parecem um pouco preocupados e tudo mais é estranho também
Mesmo se eu me tornar um tolo quando estiver próximo a você como agora,
Vai ficar tudo bem se você apenas olhar para mim como o pôr do sol do mar
Eu vou continuar a protegê-la
Quando você vir para os meus braços e descansar eu vou te dar o céu

Venha para mim
Olhe para mim

Para mim, só existe você
Agora você só tem que vir

Mesmo se eu estiver cansado,
Vou perseverar
Fique dentro de mim

Tradução para português: Cynthia @ INSPIRITPARADISE

‘SBS Gayo Daejun’ alcança maiores índices de espectadores durante a apresentação do Dramatic Blue

A apresentação do grupo Dramatic Blue do projeto The Color of K-Pop foi a mais assistida durante o ‘2012 SBS Gayo Daejun‘.

De acordo com a TNMS, a transmissão de 29 de dezembro do “SBS Gayo Daejun” recebeu um índice de audiência média de 11,9%, com um índice de 12,4% na primeira parte e 11,6% na 2 ª metade do show.

A apresentação especial do Dramatic Blue atingiu o pico no índice com impressionantes 18,2%, tornando-se o destaque da noite.

Dramatic Blue é composto por Yoseob do BEAST, Jokwon do 2AM, Woohyun, G.O do MBLAQ e Niel do TEEN TOP.

Confira a apresentação de Dramatic Blue com  “Tearfully Beautiful

Fonte: Allkpop

Tradução para português: Julia @ INSPIRITPARADISE

Não retirar sem os devidos créditos

[Entrevista] Kim Sunggyu fala por si “no” certifique-se de usar “o comentário da tanga …” 16.12.12

image

O 7º membro do grupo Infinite, Kim Sunggyu (22) embalou seu álbum solo com seus encantos. No dia 19 do mês passado, Kim Sunggyu lançou seu álbum “Another Me” dentro de dois meses depois de sua estréia esteve performando na divulgação das promoção individual. Através de ‘Another Me’, que ele surpreendentemente lançou sem sequer deixar seus fãs saberem, ele foi capaz de mostrar sua expressão de sensualidade e de tristeza, bem como as notáveis habilidades vocais, aquecendo o ar frio de inverno.
Se através da música título, ’60 seconds ‘, ele mostra a imagem de um roqueiro cheio de sensibilidade, com “Shine”, que foi dado pelo líder da banda de rock Nell, ele agrada nossos ouvidos com um som bonito e sonhador, confirmando sua musicalidade inata. Nós conhecemos Kim Sunggyu que apresenta o seu álbum solo “Através deste álbum, eu queria mostrar minhas próprias músicas durante todo esse tempo. Eu queria mostrar às pessoas “Então o líder do Infinite que pode fazer esse tipo de música também ‘.
-Você ficou no palco sozinho. Você deve ter se sentido estranho.
“Eu estava realmente muito nervoso. Eu queria estar no palco com o grupo de rock que eu gostava desde que eu estava no ensino médio, meu sonho finalmente se tornou realidade. Eu estava meio emocionado e meio pressionado. ”
-Apresente brevemente o seu álbum.
“O título da música ’60 Seconds ‘foi feita pelos compositores Sweetune que fizeram músicas como ‘The Chaser’,’ Be Mine ‘, eu recebi” Shine “como um presente de Kim Jongwan sênior. Na verdade, eu fui muito influenciado pois eu cresci ouvindo a música de Nell. Mas para este álbum, eu comecei a trabalhar com Nell então eu me senti realmente no céu. Há seis faixas do álbum com canções como ”41 days” que eu escrevi, o clima geral do álbum é o rock moderno. Eu trabalhei neste álbum pensando “Vamos descobrir o meu próprio estilo ‘. Eu acho que amadureci e ganhei muitas experiências também. ”
-Os outros membros devem estar com inveja.
“Mas eles ainda torceram por mim então eu fiquei muito agradecido. L me apoiou demais . Mesmo antes de filmar o vídeo da música ’60 Seconds ‘, Ele primeiro me disse “Já que o líder hyung está lançando um álbum solo, eu irei aparecer no MV!’. Eu fiquei grato, mas triste ao mesmo tempo. A história do núcleo do MV relata mais o protagonista masculino, L, do que eu cantando. Eu ia ser o principal. Haha. ”
-Como foi trabalhar com Kim Jongwan?
“Ele me elogiou e me deu um monte de conselhos. Fiquei muito feliz porque ele me elogiou dizendo que o sentimento da minha voz e da expressão das emoções eram bons. Junto de tantos elogios, eu também recebi um monte de conselhos mesquinhos. Porque eu tenho um monte de pontos que ainda precisam ser trabalhados, Kim Jongwan sênior teve um tempo difícil. Eu estou grato e desolado. ”
-O sentimento dos vocais é totalmente diferente seguindo a canção.
“Seguindo o clima da música, eu canto dentro de um sentimento áspero ou com uma voz clara. Quando eu canto,geralmente minha voz tem um estilo muito fraco. Eu odiei a voz clara que tive durante o ensino médio, quando eu estava na banda da escola como o vocalista. Então, eu treinei muito para tornar o som áspero e profundo. Com algum tempo, minha voz ficou melhor e agora eu não forço minha voz para torná-la profundo. Às vezes, dependendo do humor da música, o sentimento do vocal muda.”
-Como foi a Arena Tour que vocês tiveram neste mês de outubro?
“Fizemos o concerto Arena Tour no Japão, a partir de 27 de outubro em Yokohama, no Japão, em Nagoya, Kobe e Fukuoka. 60.000 fãs japoneses vieram para nos ver no palco. Os fãs estavam indo à loucura quando nós viemos pareciam que estavam em um concerto que eles não podiam acreditar que estavam fazendo parte”. Eu também recebi um presente significativo. Era 12 calcinhas T decoradas com rostos de animais na frente. Fiquei feliz quando recebi, mas na carta, havia a mensagem “Certifique-se de usá-las, por favor”. Haha. Eu fiquei preocupado em como eu vou usá-las. ”
-Os planos para promover o seu álbum solo no Japão?
“Não existe ainda. Se eu chegar a ocasião, quero promover no Japão também. ”
-Algo que você queira fazer antes de o ano terminar.
“Eu quero desfrutar de uma festa de fim de ano divertido. Eu quero ter uma festa de Natal ou de fim de ano com a minha família, os membros e os meus amigos para fazer memórias inesquecíveis. Eu não sou diferente de outras pessoas em seus 20 anos. Haha. ”

Fonte: infiniteupdates

Tradução para português: Cynthia @ INSPIRITPARADISE

Não retirar sem os devidos créditos

[Tweet] Woollim (@woollim_ent) – 27.12.12

INFINITE의 인피니트링 (INFINITE RING)이 출시되었습니다. 자세한 사항은 아래 링크를 확인해주시기 바랍니다 Triângulo preto para a direita https://play.google…..mtelo.infinite

[Trad.] Foi publicado o Infinite ring do INFINITE. Para obter mais informações esperamos que aceite o link que está abaixo Triângulo preto para a direita https://play.google…..mtelo.infinite

Tradução: Julia @ INSPIRITPARADISE